Vol. 1 (2010)

Articles

• The Hegemony of the English Language: Translation Theory and the Canadian Tradition

  Sydney Vickars

• From "The Second Sex" by Simone de Beauvoir. A translation

  Yvonne Reinhart

• "The Adventures of Tintin": A British Pantomime. A creative translation

  Krisandra Reid

• The Translatress: The Role of the Feminist Translator

  Robyn Pekar

• From "Estetica Basmului" by George Călinescu. A translation

  Denise Torok

• Seven Happily Ever Afters for Cinderella. A creative translation

  Sonya Ryou

• "Cinderella": Translation for a Children’s Readership

  Dusty Yurkin

• "Genesis" by Eduardo Galeano. A Creative Translation

  Kristen Puri

• From "Paris Peasant" by Louis Aragon. A translation

  Krysten Maier

• Language Brokering in "Obasan"

  Steve Nam

• "Norwegian Wood" by Murakami Haruki. A creative translation

  Kate Shuttleworth

• Brittany Vesterback